-
1 breakdown
['breɪkdaʊn] 1.1) aut. tecn. guasto m., panne f. (in, of di)2) (collapse) (of communications, negotiations) rottura f., interruzione f.; (of discipline, order) sfacelo m.; (of alliance) crollo m.; (of plan) insuccesso m.3) med.4) (detailed account) (of figures, statistics) resoconto m. analitico; (of argument) analisi f. (dettagliata)5) biol. chim. scomposizione f.2.modificatore [ vehicle] di soccorso (stradale)* * *1) ((often nervous breakdown) a mental collapse.) esaurimento2) (a mechanical failure causing a stop: The car has had another breakdown. See also break down.) guasto* * *breakdown /ˈbreɪkdaʊn/n.1 (mecc.) guasto; interruzione; (autom.) panne; (naut.) avaria, guasto alle macchine: to have a breakdown avere un guasto; (autom.) restare in panne2 interruzione; sospensione; fallimento: a breakdown in communication, un'interruzione delle comunicazioni; a breakdown in the talks, un fallimento dei negoziati3 collasso; esaurimento; cedimento; crollo: nervous breakdown, collasso nervoso; esaurimento nervoso5 [u] (chim., fis.) disgregazione7 descrizione dettagliata; elenco specificativo; specifica; distinta: a breakdown of costs, una specifica dei costi● breakdown crane, autogrù □ (autom.) breakdown gang, squadra di soccorso □ breakdown lorry = breakdown truck ► sotto □ (autom.) breakdown recovery (o breakdown service), soccorso stradale □ (ferr.) breakdown train, convoglio di soccorso □ (autom.) breakdown truck (o van), carro attrezzi (o di soccorso); autogrù, autosoccorso □ (elettr.) breakdown voltage, tensione di scarica.* * *['breɪkdaʊn] 1.1) aut. tecn. guasto m., panne f. (in, of di)2) (collapse) (of communications, negotiations) rottura f., interruzione f.; (of discipline, order) sfacelo m.; (of alliance) crollo m.; (of plan) insuccesso m.3) med.4) (detailed account) (of figures, statistics) resoconto m. analitico; (of argument) analisi f. (dettagliata)5) biol. chim. scomposizione f.2.modificatore [ vehicle] di soccorso (stradale)
См. также в других словарях:
Breakdown voltage — of an Insulator is the minimum voltage that causes a portion of an insulator to become electrically conductive. Breakdown Voltage of a diode is the minimum reverse voltage to make the diode conduct in reverse. Some devices (such as TRIACs) also… … Wikipedia
breakdown voltage — noun : the potential difference in volts that when applied across a layer of electrically insulating substance is just sufficient to initiate a disruptive discharge * * * Elect. the minimum applied voltage that would cause a given insulator or… … Useful english dictionary
breakdown voltage — pramušimo įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. breakdown voltage; disruptive voltage; rupture voltage vok. Durchbruchspannung, f; Durchschlagspannung, f rus. напряжение пробоя, n; пробивное напряжение, n pranc. tension de… … Automatikos terminų žodynas
breakdown voltage — pramušimo įtampa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. breakdown voltage; disruptive voltage; puncture voltage vok. Durchbruchspannung, f; Durchschlagsspannung, f rus. напряжение пробоя, n; пробивное напряжение, n pranc. tension de claquage … Fizikos terminų žodynas
breakdown voltage — pramušimo įtampa statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Izoliaciją suardanti įtampa. atitikmenys: angl. breakdown voltage vok. Durchschlagsspannung, f rus. напряжение пробоя, n; пробивное напряжение, n pranc. tension… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
breakdown voltage — pramušimo įtampa statusas T sritis chemija apibrėžtis Izoliaciją suardanti įtampa. atitikmenys: angl. breakdown voltage rus. напряжение пробоя … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
breakdown voltage rating — vardinė pramušimo įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. breakdown voltage rating; rated breakdown voltage vok. Durchbruchnennspannung, f rus. номинальное напряжение пробоя, n pranc. tension nominale disruptive, f ryšiai:… … Automatikos terminų žodynas
breakdown voltage — Elect. the minimum applied voltage that would cause a given insulator or electrode to break down. Cf. dielectric strength. [1910 15] * * * … Universalium
rated breakdown voltage — vardinė pramušimo įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. breakdown voltage rating; rated breakdown voltage vok. Durchbruchnennspannung, f rus. номинальное напряжение пробоя, n pranc. tension nominale disruptive, f ryšiai:… … Automatikos terminų žodynas
dielectric breakdown voltage — dielektriko pramušimo įtampa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dielectric breakdown voltage vok. dielektrische Durchschlagsspannung, f rus. напряжение пробоя диэлектрика, n pranc. tension de claquage du diélectrique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
reverse breakdown voltage — atvirkštinė pramušimo įtampa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reverse breakdown voltage vok. Durchbruchspannung in Sperrichtung, f rus. обратное пробивное напряжение, n pranc. tension de claquage inverse, f … Fizikos terminų žodynas